Lolita (1955) este un roman scris de Vladimir Nabokov. Romanul este notabil pentru subiectul sau controversat: protagonistul si naratorul, un profesor de literature in jurul varstei de 40 de ani sub pseudonimul Humbert Humbert, este obsedat de Dolores Haze, o fata de 12 ani, cu care incepe o relatie sexuala dupa ce ii devine tata vitreg. Lolita este numele pe care i-l atribuie lui Dolores in privat.

Romanul a fost scris initial în engleză și publicat în 1955 la Paris, iar ulterior a fost tradus de autor în rusă și publicat în 1967 la New York.

Lolita este frecvent descrisa ca un “roman erotic”, atat de catre critici dar si in publicatia standardizata de referinte literare Facts on File: Companion to the American Short Story. Great Soviet Encyclopedia a numit Lolita “un experiment in combinarea romanului erotic cu un roman de moravuri educativ.”

Aceasta clasificare a fost disputata. Malcolm Bradbury scrie ”mai intai faimos ca un roman erotic, Lolita isi castiga rapid locul de roman literar – o distilare modernista a mitologiei cruciale.”. Samuel Schuman spune ca Nabokov “este un surealist, asemanator lui Gogol, Dostoyevsky si Kafka. Lolita este caracterizat de ironie si sarcasm; nu este un roman erotic.”

Lance Olsen scrie: “Primele 13 capitole ale textului, culminand cu des mentionata scena in care Lo isi intinde picioarele peste mijlocul excitat a lui Humbert…sunt singurele capitole inclinate catre erotic”. Insusi Nobokov observa, in postfata romanului, ca “unii cititori au fost indusi in eroare [de inceputul cartii] … crezand ca vor citi o carte indecenta… [asteptandu-se] la o succesiune progresiva a scenelor erotice; cand acestea s-au oprit, cititorii s-au oprit, fiind plictisiti.”

Nabokov a finalizat Lolita pe 6 decembrie 1953, la cinci ani dupa inceperea lui. Manuscrisul a fost refuzat de catre Viking, Simon & Schuster, New Directions, Farrar, Straus, and Doubleday. Dupa aceste refuzuri si avertizari, intr-un final, apeleaza la publicarea romanului in Franta. Prin translatorul Doussia Ergaz ia legatura cu Maurice Girodias de la Olympia Press “trei sferturi din lista sa continand gunoi pornografic” dupa cum mentioneaza Boyd 1991.

Lolita este publicata in septembrie 1955, sub forma a doua carti cu coperta verde, “cu nenumarate greseli de tipar”. La scurt timp, la finalul aceluiasi an Graham Greene de la Sunday Times o declara a fi un dintre cele mai bune 3 carti ale anului.